Retro Sampler – deel 2

Retro Sampler-week 2-1 500

 

Retro Sampler – deel/part 2
De technieken die gebruikt worden voor de Retro Sampler zijn nu bekend.

The techniques used for working the Retro Sampler can be found under ‘Retro Sampler – deel 1‘.

Door de techniek ‘strepen rondbreien‘ is de toer een paar steken verschoven. Ga verder op deze manier of begin met het breien van toer 3 weer bij het (oorspronkelijke) begin van de toer. Bij het toepassen van de techniek ‘strepen rondbreien‘ zal het breiwerk iets ‘trekken‘. Wanneer de shawl klaar is en behandeld wordt met Eucalan zie je hier niets meer van.

Retro Sampler-week 2-4 306

 

By applying the ‘Knitting stripes in the round‘ technique, the start of the rounds will have shifted after a couple of rounds. You can either leave it that way and start with a new pattern once you’ve finished your round, or you can start the new pattern at the original starting point of the scarf, a few stitches before the end of the round. At this point, your knitting may ‘pull’ due to using the ‘knitting stripes in the round‘ technique. Once you’ve finished your scarf and soaked it in Eucalan, all the stitches will ‘relax’ and this will no longer be an issue.

In de Retro Sampler – deel 2 worden de volgende kleuren gebruikt:
In Retro Sampler – part 2 the following colors will be used:

RS-deel 2

Werkwijze Retro Sampler – deel 2
Toer 1 en 2 – Brei beide toeren met kleur 5B
Toer 3 tot en met 31 – Brei deze toeren met de kleuren 1C en 4C
Toer 32 en 33 – Brei beide toeren met kleur 5B
Toer 34 en 35 – Brei beide toeren met kleur 4A
Toer 36 en 37 – Brei beide toeren met kleur 3E

Instructions Retro Sampler – part 2
Rounds 1 and 2 – Work both rounds with color 5B
Rounds 3 through 31 – Work these rounds with colors 1C and 4C
Rounds 32 and 33 – Work both rounds with color 5B
Rounds 34 and 35 – Work both rounds with color 4A
Rounds 36 and 37 – Work both rounds with color 3E

Patroon/Chart Retro Sampler – deel/part 2

Retro Sampler-02 patroon

Retro Sampler - Anja Jooren

Retro Sampler – Anja Jooren